摘 要：
随着全球科研活动的日益频繁和国际化水平的提升，越来越多的学术成果被发表在英语期刊上。英语期刊编辑在完成稿件的评审和修改工作中发挥着至关重要的作用，但同时也面临着多方面的挑战。本文从融合出版背景的视角出发，探讨了英语期刊编辑的现状：学术期刊的办刊动机与客观条件有差距、编辑出版业务水平不足、缺乏英语语言环境等问题来分析融合出版背景下英语期刊编辑能力提升路径，包括扎实掌握编辑出版知识、充分利用网络资源、广泛阅读英文原版资料等方面。通过对编辑工作的需求和挑战的出发，提出了一系列具体可行的措施和建议，以期提高英语期刊编辑的专业水平和工作效率。
友情链接