Home > Wen Yuan (Middle School Edition) > 2023 No.08 > 基于中介语理论补充分析偏误原因与对外汉语教学启示

  • 基于中介语理论补充分析偏误原因与对外汉语教学启示

    Author(s):

    汪美仑

    Publication Title:

    Wen Yuan (Middle School Edition) 2023 No.08

    Affiliations:

    南京师范大学 国际文化教育学院

    Abstract:

    本文综合考量传统偏误原因分类与前人研究得出的结论,将偏误原因类型归结为母语相关偏误和目的语相关偏误,并基于中介语理论,通过留学生产出的书面语料,专门从以下三个方面进行跟目的语相关偏误原因的补充分析讨论。(1)受到目的语工具书(主要讨论字典)的释义误导;(2)学习者自身对目的语语言现象的认知逻辑偏差。

    Keywords:

    中介语理论;目的语;留学生;偏误原因;认知逻辑

    Views
    9
    Citations
    0
    Downloads
    0
    Favorites
    0
    Full Text
    Download PDF
    Cite
    Favorited
    Favorite
    Share via WeChat

    Scan to share on WeChat

    Mobile Reading

    Scan to read on mobile